Elements per page and Offset labels (and - All - option in elements per page field) are not being shown in current language, although I made their translations through i18nviews and fields:views:taxonomy_term:page:pager:expose:items_per_page_label, views:taxonomy_term:page:pager:expose:offset_label
have their translations set correctly.

My default language is PL (polish) and the EN translation is not showing...

CommentFileSizeAuthor
#2 example.jpg50 KBczaku

Comments

miro_dietiker’s picture

miro_dietiker
Location Switzerland
commented
Status: Active » Postponed (maintainer needs more info)

Cannot exactly assign your bug desc to the exact position.

Where comes the "- All -" from?
Possibly this is a bug in views and the translation layer is not complete. Or it's from a field and the translation is from there.

Really dunno. "- All -" Is typicalle a standard translateable element and not per-view. Did you check global locale translations?

czaku’s picture

czaku commented
StatusFileSize
new example.jpg50 KB

Please have a look at the picture, the user chosen language is EN on this page, but it shows in default PL

I get "Elementów na stronę" PL instead of "Elements per page" EN
and I get "- Wszystko -" PL instead of "- All -" in EN

next to it you have Order which correctly shows in EN and options also show in EN

But both fields and their options (Order, Asc, Desc, Elements per page, - All -) are translated by i18nviews into EN. So one fields' translation is working but the others is not...

czaku’s picture

czaku commented
Status: Postponed (maintainer needs more info) » Active
czaku’s picture

czaku commented

well anyone any idea why only this field's label is not being translated?

czaku’s picture

czaku commented

just added some details, this seems quite major issue...

czaku’s picture

czaku commented
Status: Active » Closed (won't fix)
czaku’s picture

czaku commented
Issue summary: View changes

discovered offset is also not showing translated...