Weird behaviour in front page

I have a set up where I have two side bars, left and right, and a center content area. If a slideshow is promoted to the front page, I get the right side bar moved to the bottom (I attach two frontpage screenshots) but if I open the slideshow in its own link, everything is ok.