Add setAvailableSorts to the api

In a situation where you want to set the whole sort array yourself, a function like setAvailableSorts is useful.

$sorts = $query->getAvailableSorts();
uasort($sorts, 'comparefunction');
$query->setAvailableSorts($sorts);