The primary menu when the mega menu is selected, it display all the localize links regardless of the language that the user select for each. The problem is not due to i18_menu because if you get a block on the main menu, it display the link normaly.
For more look here : http://santorinibysea.com. I have translate right the home and contact.

Comments

christian.perreault’s picture

christian.perreault commented

Hi!
I recently upgraded a website (http://kbip.fse.ulaval.ca) from Drupal 6 to Drupal 7 having localized menu with i18n. It does not use the Marinelli theme, but I encountered the same error as you; the menu links were not localized although the translation data seemed correct. By trial and error, I found I just had to open the edit page of each primary menu element, change nothing (!), and save it. Then, the menu translation came back progressively! Weird problem... I hope this can help you!

Christian

salapataras’s picture

salapataras commented

No, it's not work for me. There and other same issues but the solves dosent solve my problem.

salapataras’s picture

salapataras commented

Anyone..... Any help

salapataras’s picture

salapataras commented
Component: Miscellaneous » Code
Assigned: salapataras » Unassigned
mavimo’s picture

mavimo commented

There is a similar issue (fixed) for D6 version of marinelli, plz search it and link it here. After I'll try to solve the problem.

salapataras’s picture

salapataras commented

http://drupal.org/node/1192280

salapataras’s picture

salapataras commented

Also the problem there is only for the links like , contact . All the links of the nodes are displaed normaly.

salapataras’s picture

salapataras commented

Mavimo do you have any news?

spyros_kte’s picture

spyros_kte commented

Simple and tested fix.

in your marinelli\theme\theme.inc

find this

$menu = $variables['menu'];

and replace with this

$menu = i18n_menu_localize_tree($variables['menu']);

I assume that you use i18n module for localization. If not this will NOT fix your issue.

valery86’s picture

valery86 commented

Thank you, it worked for me!!

Simple and easy!

smashingx1’s picture

smashingx1 commented

Nice man!! it works!!

smashingx1’s picture

smashingx1 commented

Why the heck they don't fix that in the code!!!?? It took me long time to find out what was happening!!