I have installed Block Translations from Core i18n project. Block's from Views have still the same title except of users language.
How can I set different title of one block in different languages?

CommentFileSizeAuthor
#4 1351690-views-translation.jpg190.03 KBwebflo

Comments

webflo’s picture

Status: Active » Closed (works as designed)

This should really work. Translate the title of the view.

stano.lacko’s picture

Sorry it doesn't.

I have set two languages SK and EN.
I don't find any possibility to set different Title for View in selected languages, there are only one.

stano.lacko’s picture

Status: Closed (works as designed) » Active

Sorry I forgot to change status ;-(

webflo’s picture

StatusFileSize
new190.03 KB

All components (title, fields, filter etc.) are translatable. Open the view an click "translate". Look at the screenshot. I hope this helps.

czaku’s picture

Well I opened another issue but no response there, for me filters are being translated apart from offset and items per page filter they show up just in default language although i made translations, nothing like clearing cache etc helps...

dafeder’s picture

This is coming up for me as well. I can find and save a translation of the title, but my block doesn't show it.

Shouldn't make a difference, but I'm using context for block positioning.

Chimos’s picture

Title: Translate Title Block » Translate block or page titles

Hi, I thought I had this problem too. But the workflow shown in #4 was the answer and solved my confusion.

For me (and maybe for other users too) the workflow with this module is confusing if you have multiple pages or blocks in a single view:

  • first, because the Translate view link is in the main view dropdown menu and not in each sub-page or block inside the view
  • second, because when I click in the Translate view link and I go to the translations page, there I find [view main title] translate, so in this point I tend to think I will be capable to translate only the main title and description of the view. So for me was unexpected I would find absolutly everthing in my sub-pages there to translate.

So I think some posts in this issue may be caused by this confusion.
CONCLUSION: The module works for me very good, but could be improved in terms of workflow / user interface.

Hope it helps. Thanks for another great module, cheers.