Can't add more values to a field while creating entity

If you add a field that has an AJAX "add more" button, and try to use that button to add more values to the field while creating a new pane entity, (a) it doesn't work and (b) the entity doesn't save afterwards. It works fine if the entity has been saved already and you're editing it.