In node.tpl.php when dealing with a submitted node, the format_date() function's format parameter is containing the S character, which can not be translated to hungarian (at least).
I suggest to use a more localization friendly solution; there are plenty of variations, so I'm attaching an example patch.

CommentFileSizeAuthor
node.tpl_.php_not_just_english.patch643 bytesdanielldaniell

Comments

hquadrat’s picture

hquadrat commented
Title: node.tpl.php is not suitable for other languages than english » comment.tpl.php is not suitable for other languages than english

same for comment.tpl.php - but the code that is relevant is easily changed by hand, similar to your patch.

itapplication’s picture

itapplication commented
Status: Active » Closed (won't fix)