vbo: Issue updated when adding a single tag but tag already exists

When adding a single tag to multiple issues, and an issue contains the tag already, then an empty comment is posted on the issue.

There should be no comment, as no issue properties nor issue tags were changed and no comment (body) was posted.