This is small bug, indeed.
"Transform a timestamp string" action works correctly when using date_modify syntax, in which modifier goes AFTER a date, not before (like in strtotime).