In user profiles, "Track" tab should be renamed "Contributions"

I don't know much about Drupal, but I registered to a website using it, and, in the users' own profiles, there is a tab named "my subscriptions", and another named "track". I've asked them about the difference, and they told me they were two Drupal modules with different functions. The thing is, in my own user profile, when I see "track", I just cannot differentiate it from "my subscriptions" (in this context, they just mean the same thing...). This is a usability problem.

The "track" tab should better be named "Contributions" -like in Wikipedia, for example- (possibly, "My contributions", in my own profile, and "User contributions", in other users' public profile, although it is probably more simple to simply call it "Contributions"...). If you want a shorter name, you can use "Contribs", but it is generally advised not to use shorter names, if not necessary, and it is not, in this case, except if there are too many tabs).

I understand that the "track" function permits to track the contributions (without subscribing), and not just to list them, but if there is a separate subscription module, then the name "track", is too similar to "my subscriptions" (note that "Track my contributions", or something like this, would not change anything to the problem -and is probably too long for a tab title).

As far as usability is concerned, it would be a problem to change a tab name in a minor release, so you should probably wait until there is some major release, with multiple interface changes (and you should, of course, properly advertise the name change).