Only use relevant fields for autocomplete query

This patch adds an option to restrict fields used for the autocomplete query and uses this in the views integration to limit fields correctly. This patch was made in collaboration with drunken monkey and only introduces a backwards compatible API change.