Submission result doesn't match with condition applied

Condition works fine at display, but when looking at the submitted result this one doesn't respect the applied condition.

see file enclosed / node exported

wrong behavior :
form submitted differs from displayed condition applied.

FYI: "arrange fields module" has no incompatibility observed with "webform_conditional"