Interference with image module (image gallery actually)

There is a problem when both modules are turned on and the option "show the current term in breadcrumb" is also on. The image gallery uses a different way of showing its contents, not using the regular term/x url but using image/tid/x. So the breadcrumbs don't work for image galleries, they show a list of images (just the name), without showing an image preview.
You could think of it as if the image gallery is shown in "bare taxonomy term" view.

I'm posting this issue in both modules, so you can both sort it out.

Hope you got enough info,

SabbeRubbish