Closed (outdated)
Project:
German translation
Version:
master
Component:
User interface
Priority:
Normal
Category:
Task
Assigned:
Unassigned
Reporter:
Created:
24 Mar 2012 at 13:40 UTC
Updated:
16 Jun 2018 at 15:10 UTC
Jump to comment: Most recent
Comments
Comment #1
hass commentedComment #1.0
hass commenteda
Comment #2
hass commentedPlease decline "Den Inhaltstyp @display_type (übersteuern)" and accept "Den Ansichtstyp @display_type (übersteuern)", http://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=792269
Comment #3
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=16230
Comment #4
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=885629
Comment #5
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=692439
http://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=692444
Comment #6
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=view...
Comment #7
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=885634
Comment #8
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=885979
Comment #9
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=792904
Comment #10
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=791949, OMG... Zeilenumbrüche in <br> HTML-Tags umwandeln
Comment #11
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=885499
Comment #12
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=234976
Comment #13
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=791889
Comment #14
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=view...
Comment #15
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=792724
Comment #16
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=792744
Comment #17
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=792774
Comment #18
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=691884
Comment #19
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=791959
Comment #20
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=791969
Comment #21
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=885514
Comment #22
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=234990
Comment #23
hass commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=791864
http://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=791869
Comment #24
tobiasbEin korrigierter String http://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?sid=791869
Comment #25
hass commentedApproved.
Comment #26
blackice2999 commentedhttp://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=view...
Comment #27
hass commentedhttp://localize.drupal.org/node/1263 -> Anführungszeichen
Comment #28
hass commentedMir fällt immer wieder bei Views auf, dass ich mit Arguments = Argumente nichts anfangen kann. Ich würde das als Parameter übersetzten. Was denkt ihr?
Comment #29
tobiasbIch glaube es gibt kein richtiges Wort dafür bzw. was sofort einleuchten ist und jetzt würde ich es auch nicht mehr ändern. In D7 sind es ja context filter?
Comment #29.0
tobiasba
Comment #30
tobias.grasse commentedZwei kleine Vorschläge für bislang nicht übersetzte Strings eingefügt: https://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=views&status=0&release=all&search=&author=dotdotfx&context=all&limit=10&sid=0
Comment #31
joachim namysloComment #32
hass commentedBullshit removal
Comment #33
joachim namysloEinige Neue Strings sind hier gelistet.
https://www.drupal.org/node/2895125
Dropbutton ist im oben genannten Issue der letzte zugelassene String. Alles, was danach folgt hat zwar eine Übersetzung, wurde aber bis jetzt keiner Review unterzogen bzw zugelassen.
Comment #34
samuel schnell commentedHier gibt's keine Aktivität mehr.