This module is a very good idea, but ... how does the main repository (http://drupal.titanatlas.com/translation_update) is itself updated ? It's not automatic ?! In fact, if the drupal client itself doesn't send its new translation, I mean if the final human user have to go to your site to register new strings, nobody will do this ... too complex, too slow !

You should use the fact that a new string is translated in a drupal installation to send the new string. Obviously, you should insert in your base all existing translation from all existing po's before to let anybody use your site repository.

Good luck !

Comments

brmassa’s picture

Assigned: Unassigned » brmassa

Esppat,

thanks for suggesting! Do it anytime!

the translation process works like this:
1* the server downloads ALL projects from drupal.org and scans for strings.
2* If doesnt YET auto import the PO files, but im going to work on this.
3* Users (or at least the main translators) register on the site and translate all strings. (or import a PO file)
4* The translatations become available to the rest of the users.

I dont know if i really understood you: are you telling that each user should send his translations to the server automatically in a Drupal-Drupal operation? this to resource consuming and not efficient, since each single user will going to send to the server a possibly already-translated string, right?

regards,

massa

brmassa’s picture

Status: Active » Closed (fixed)