I use:
Drupal core 7.12, installed with "Standard"-profile and English.
Administration menu 7.x-3.0-rc1+55-dev
Date 7.x-2.3+3-dev
Entity API 7.x-1.0-rc1
Localization update 7.x-1.0-beta3+1-dev (2012-Feb-10)
Migrate 7.x-2.3+8-dev (2012-Apr-10) (only Migrate and Migrate UI enabled)
Migrate Extras 7.x-2.3+0-dev (2012-Mär-22)
Profile2 7.x-1.2
Core module "Locale" enabled
Core module "Toolbar" disabled
and
"A Wusel Migration" from http://drupal.org/node/1285276 enabled
as an new website.

Then I add "German (Deutsch)". Error 1: The *.po of "Migrate UI" ("sites\all\modules\migrate\migrate_ui") was NOT imported.

Error 2: The *.po of "Migrate UI" ("sites\all\modules\migrate\migrate_ui") was NOT imported, when I click on "Refresh information" and then "Update translations" at "admin/reports/updates".

Please only activate the import of the enabled modules (not for the not enabled examples of Migrate!).

We can download the *.po of "Migrate UI" from d.o and install it at "admin/config/regional/translate/import". Then we see the difference at "admin/content/migrate".

Something is wrong.
Please help.

Thank you very much for this great module.

CommentFileSizeAuthor
#2 migrate.pot1.9 KBwusel
#2 migrate_ui.pot8.8 KBwusel
#2 date.pot3.6 KBwusel
#2 date_all_day.pot1.13 KBwusel
#2 date_repeat.pot5.6 KBwusel
#2 date_repeat_field.pot2.71 KBwusel

Comments

wusel’s picture

wusel commented
Issue summary: View changes

Updated issue summary.

sutharsan’s picture

sutharsan commented
Status: Active » Closed (works as designed)

Migrate UI and Migrate share the same translation file. In Drupal 7 there is no separate po file for each module. localize.drupal.org only provides one po file. If you still have po files in the Migrate modules directory, they are probably left over from Drupal 6.
I have enabled German on a website with Migrate and Migrate UI enabled. The translation is imported correctly.
The imported German po file of Migrate module (7.x-2.3) contains only 3 translated strings. Exactly the same as the number of translated strings on l.d.o.

wusel’s picture

wusel commented
StatusFileSize
new date_repeat_field.pot2.71 KB
new date_repeat.pot5.6 KB
new date_all_day.pot1.13 KB
new date.pot3.6 KB
new migrate_ui.pot8.8 KB
new migrate.pot1.9 KB

@Sutharsan:

Sorry, I think you are wrong:
The strings of "Migrate UI" are not included in the *.po/*.pot of "Migrate". Please look at the attached "migrate*.pot"-Files, which I exported from a fresh local test-website using potx.
We need the strings from "migrate_ui.pot".

It is the same behavior as on "Date"-module with its sub-modules, please look at the attached "date*.pot"-files.

Something is wrong.
Please help.

Thank you very much for this great module.

wusel’s picture

wusel commented
Status: Closed (works as designed) » Active

@all maintainers:
Please feel free to drop this issue to a correct issue-queue if needed.

Something is wrong.
Please help.

sutharsan’s picture

sutharsan commented
Status: Active » Closed (works as designed)

The only translations Localization Update can provide you are the translations which are available at localize.drupal.org. I've checked the string "No migrations" from the pot file. It is available in l.d.o, it is translated, but it is not listed to be in the 7.x-2.3 release. If you have exported the pot from the 7.x-2.3 release, than this is the point where it went wrong.

sutharsan’s picture

sutharsan commented
Status: Closed (works as designed) » Active

@wusel, reverted to your status.

wusel’s picture

wusel commented

@Sutharsan (#4),
yes, I have exported both *.pot from "Migrate 7.x-2.3+8-dev (2012-Apr-10)" on my local site by module potx.

[added]
Where should this problem be solved, here or in the module "Migrate IU"?
For each release e.g. of the module "Migrate IU" separately?
Or can the module "Localization update" catch the translation of the last translation e.g. of the module "Migrate IU"?

Please feel free to drop this issue to a correct issue-queue if needed.
[/added]

wusel’s picture

wusel commented

I have created an issue #1536932: Is the module "Migrate UI" listed to be in the 7.x-2.3 release? for #4.

sutharsan’s picture

sutharsan commented

This is a thing that should be solved at localize.drupal.org. And I may have just fixed it. My guess is that it was caused by a fault in extracting translatable strings from the 7.x-2.3 release. I have rerun the extraction and more string are now listed. Make a fresh download and see if it now contains the right strings.

wusel’s picture

wusel commented

Info:
I have dropped #1536932: Is the module "Migrate UI" listed to be in the 7.x-2.3 release? to http://drupal.org/project/issues/localizedrupalorg

sutharsan’s picture

sutharsan commented
Status: Active » Fixed

@wuzel, As I described in #8, all translatable strings of 7.x-2.3 are now available at l.d.o. When you update the translation, it should import the latest translations.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

Anonymous’s picture

(not verified) commented
Issue summary: View changes

Updated issue summary.