Vocabulary not shown on Term page

I've provided a custom url to my vocabulary and everything works fine when on a node page, i.e. Home >> Vocabulary >> Term is displayed correctly, however, the vocabulary isn't displayed on a term page.

I've got a couple of contrib modules installed, tax context and tax list but already tried disabling them. And no views.

Am I missing something? Or is something wrong?