Missing argument 2 for list

Yes, but this error appears for a rule and not in other parts of the site.

{ "rules_conferma_e_mail_bacheca_sindacale" : {
    "LABEL" : "Conferma e-mail - Bacheca sindacale",
    "PLUGIN" : "reaction rule",
    "WEIGHT" : "-8",
    "TAGS" : [ "bacheca_sindacale" ],
    "REQUIRES" : [ "rules" ],
    "ON" : [ "node_presave" ],
    "IF" : [
      { "node_is_of_type" : {
          "node" : [ "node" ],
          "type" : { "value" : { "altri_albi" : "altri_albi" } }
        }
      },
      { "data_is" : { "data" : [ "node:field-bacheca-sindacale-mail" ], "value" : 1 } },
      { "data_is_empty" : { "data" : [ "node:field-bacheca-data-ora-invio" ] } }
    ],
    "DO" : [
      { "data_set" : {
          "data" : [ "node:field-bacheca-data-ora-invio" ],
          "value" : [ "site:current-date" ]
        }
      },
      { "mail_to_users_of_role" : {
          "roles" : { "value" : { "8" : "8", "11" : "11", "15" : "15" } },
          "subject" : "Avviso inserimento nuovo documento in Bacheca sindacale del sito [site:name]",
          "message" : "In data [node:created] nella Bacheca sindacale del sito [site:name] è stato inserito nuovo documento:\u003Cbr\u002F\u003E\u000D\u000A[node:field_numero_sindacale] - [node:title]\u003Cbr\u002F\u003E\u000D\u000AEmittente: [node:field_albo_sindacale_servizio]\u003Cbr\u002F\u003E\u000D\u000ASi prega di prendene visione all\u0027indirizzo: [node:url]"
        }
      },
      { "drupal_message" : {
          "message" : "\u003Cstrong\u003EE-mail di avviso inserimento nuovo documento in Bacheca sindacale è stato inoltrato a tutto il personale interno.\u003C\u002Fstrong\u003E",
          "repeat" : 0
        }
      }
    ]
  }
}