For an entity-translated site, upgrade of Entity API from 7.x-1.0-rc1 to 7.x-1.0-rc2 breaks display of taxonomy terms: blank spaces are seen instead. Observed for nodes, views, and for the admin interface (/admin/structure/taxonomy/vocabulary_name).
Roll-back to 7.x-1.0-rc1 solves the problem.