The issue is exactly as described here:
http://trac.osgeo.org/openlayers/ticket/3614
And here:
http://trac.osgeo.org/openlayers/ticket/2984
The earlier ticket has some comments suggesting that a recent change forces users to the 3.7 version of the maps API, even if 3.6 is requested.
Apparently the issue is fixed in this commit:
https://github.com/openlayers/openlayers/commit/92f04a7a4277a6c818ef2d40...
Comments
Comment #1
zzolo commentedThanks so much for linking to these things, but this is a Duplicate of #1540534: Find a way that manages versions of Google and OL so that the Google TOS box does not appear..
Comment #2
dhmalex commentedThanks zzolo, I did search for the tickets and for the issue but couldn't find anything. Thanks for taking the time to look into this.