Views displays error when vote tag has accents

Hello,

I'm currently trying to create a view to sort by top rated and also for most rated nodes and when I add the relationship and select data filter percent->myTagName->average or count I get this sql error

SQLSTATE[42S22]: Column not found: 1054 Unknown column 'votingapi_cache_node_percent_Votació_average.entity_id' in 'on clause'

this is the query generating the error

SELECT node.nid AS nid, node.title AS node_title, 'node' AS field_data_field_imatge_node_entity_type, 'node' AS field_data_field_comarca_node_entity_type, 'node' AS field_data_field_tipologia_node_entity_type, 'node' AS field_data_field_patrimoni_node_entity_type, 'node' AS field_data_field_duracio_node_entity_type, 'node' AS field_data_field_dificultat_node_entity_type, 'node' AS field_data_field_votacio_node_entity_type
FROM 
{node} node
INNER JOIN {votingapi_cache} votingapi_cache_node_percent_Votaci_average ON node.nid = votingapi_cache_node_percent_Votació_average.entity_id AND (votingapi_cache_node_percent_Votació_average.entity_type = 'node' AND votingapi_cache_node_percent_Votació_average.value_type = 'percent' AND votingapi_cache_node_percent_Votació_average.tag = 'Votació' AND votingapi_cache_node_percent_Votació_average.function = 'average')
LEFT JOIN {field_data_field_votacio} field_data_field_votacio ON node.nid = field_data_field_votacio.entity_id AND (field_data_field_votacio.entity_type = 'node' AND field_data_field_votacio.deleted = '0')
WHERE (( (node.status = '1') AND (node.type IN  ('ruta')) ))
ORDER BY field_data_field_votacio.field_votacio_rating ASC

I've seached for a solution in here with no sucess.

I'm using latest dev
Fivestar: 7.x-2.0-alpha2+3-dev
Voting API 7.x-2.6

Thanks in advance