@dww: regarding your comments in http://drupal.org/node/157517#comment-274619. This change should be moved in an extra case.

Let me say, if you need to alter CSS for this minor change, then i assure you the CSS have bugs. If the table cannot accomplish this minor text change you are in troubles with translations. Please don't forget - other languages may have much longer strings to say the same thing. Therefor the width of table columns must be dynamic, if not - troubles in different languages...

CommentFileSizeAuthor
incomplete_word.patch907 byteshass

Comments

hass’s picture

Aside, isn't the abbreviation of priority not "Prio"? That's the case in German and i thought it's the same in English...

dww’s picture

'Prio' is probably better than 'Pri', yes.

The point about CSS was just an example of why this sort of change should be in a separate issue, not a hard requirement for this particular change.

Of course, if you translate a 4 letter word into a 30 character phrase, you can't assume everything will magically look perfect all the time. Very specific translations probably need some theme changes, too. I'm just talking about the default code (english, no special theme), and keeping that looking sane.

So, I'll need to see what I think about how "Prio" vs. "Priority" looks in the default case.

dww’s picture

Status: Needs review » Fixed

Yup, looks fine. Committed to HEAD and installed on d.o. Updated project_issue.pot, too. Thanks.

dww’s picture

Backported to DRUPAL-4-7 and DRUPAL-4-7--2, too.

Anonymous’s picture

Status: Fixed » Closed (fixed)