Dragging image inserted with UploadImage adds extra ../ to pathname

After inserting an image w/ HTMLarea and UploadImage and then clicking on the image and dragging the image to another place in the submission, a ../ is added to the pathname of the image...for each time it is dragged to a new spot, thus breaking the path to the image.