Term filtering at content at show filters in block

I am using print $terms to print my terms, and when I click a term on the page it correctly shows me the result. I am looking for a feature that extends this module, so I can click several terms and it would continue to narrow down the result. Each time I click a term on the page it should show the terms on a block (that being the filters), with an option to be removed again. It should be possible to click terms on the page as long as their still are nodes to show. If not nodes left, it should show a simple error.

It seems relatively simple and it seems even more simple than the taxonomy filter as is. It could be a really nice add-on!