Name of operation not translated in /myuserpoints

Name of operation cannot be translated from translate interface because they are not passed through t-function.
I made changes on a local website to be able to do it but could this be done in the module ?
I put my modified file as attached file to this post.