I found that the incorrect translation from @count to %count cause of the comments counter which
have more than 1 commenter is displayed "%count ความคิดเห็น" rather than "2 ความคิดเห็น".

I have been attatch the patch file which correct this translation.

CommentFileSizeAuthor
th.po.diff703 bytesneutron-th

Comments

simon georges’s picture

Status: Active » Closed (won't fix)

As translations are not contained into modules any more, closing the issue.