Update archive's program info in cron hoo.

In preparation for #166991 which will make the archive a node. I need to:
# Add an XML-RPC function to provide a list of programs on a given schedule.
# Add a cron job to grab the list of programs from the schedule and populate the {station_archive_program} table.