In der Konfiguration eines Blockes steht:

Den Standardtitel des Blocks ändern. Mit <Keine> wird kein Titel angezeigt, wenn das Feld leer ist, wird der Standardtitel verwendet.

Man muss aber <none> eingeben, um keinen Titel angezeigt zu bekommen. Daher sollte das Wort nicht übersetzt werden.

Comments

hass’s picture

hass commented
Status: Active » Closed (won't fix)

Importier nochmal die Übersetzung neu... in der "Region"-Selectbox der Blockkonfiguration steht in jedem Fall ""... somit ist alles richtig.