Creating a Block View To Show Terms Per OG Homepage, term page & og content page
this will hopefully show folks how to do it.
You are browsing documentation for an older version of Drupal, which is not supported any longer, and the information may not be correct. See current documentation for Contributed modules
OG-vocab module allows creating a relation between a taxonomy-vocabulary and a group.

admin/config/group/fields (select from bundles: Post, fields: OG vocabulary) 



this will hopefully show folks how to do it.