cron videos not visible unless node is re-saved

Cron-based transcoding with FFmpeg requires me to re-save a node before the video shows up. Even when the cron job is done and the videos are in the /converted folder, the node still shows the message: "This video is currently being processed. Please wait." Clearing the cache doesn't work, running cron again doesn't work, and telling Views Bulk Operations to "save content" doesn't work. The only fix that I can find right now is choosing edit and manually re-saving the node.