On the new 'picture' tab you should display the defined Picture guidelines from user settings above the image browse form element.

Maybe add information about the maximum file size and resolution (as defined in user settings) as the #description text for the upload browse form element?