Setup the ability to rebuild on cache clear

I setup a sandbox module that creates a admin specified mixin. http://drupal.org/sandbox/nick_schuch/1726760

I want to use this module in conjunction, however, if the mixin is changed this module has no idea it also has to recompile the (mixin) implementing SASS file.

My proposal is to create the ability to force rebuild specific SASS files upon cache clear.