IFE breaks views_ui

When I edit a view I sometimes get redirected to an AJAX-url (with JSON output). Also sometimes collapsible fieldsets don't open up. The problems disappear when I disable clientside_validation_ife.

An example to trigger this:

1. Go to the edit page of the predefined archive view ( /admin/structure/views/view/archive/edit )
Click "Show: Content"
2. Select "Fields"
3. Click on "Apply"
4. You're redirected to /admin/structure/views/ajax/display/archive/page/row_plugin

To test this I'm using a minimal installation profile that just pulls in views_ui (3.5) and clientside_validation_ife (1.34). Here is the list of enabled modules:

 Package                Name                                                   Type    Version       
 Chaos tool suite       Chaos tools (ctools)                                   Module  7.x-1.2       
 Clientside Validation  Clientside Validation (clientside_validation)          Module  7.x-1.34      
 Clientside Validation  Clientside Validation IFE (clientside_validation_ife)  Module  7.x-1.34      
 Core                   Field (field)                                          Module  7.15          
 Core                   Field SQL storage (field_sql_storage)                  Module  7.15          
 Core                   Filter (filter)                                        Module  7.15          
 Core                   Node (node)                                            Module  7.15          
 Core                   System (system)                                        Module  7.15          
 Core                   Text (text)                                            Module  7.15          
 Core                   Update manager (update)                                Module  7.15          
 Core                   User (user)                                            Module  7.15          
 User interface         Inline Form Errors (ife)                               Module  7.x-1.0-beta2 
 Views                  Views (views)                                          Module  7.x-3.5       
 Views                  Views UI (views_ui)                                    Module  7.x-3.5       
 Core                   Bartik (bartik)                                        Theme   7.15