Posted by jamescook on October 3, 2012 at 2:55pm
4 followers
Jump to:
| Project: | Transliteration |
| Version: | 7.x-3.1 |
| Component: | Miscellaneous |
| Category: | support request |
| Priority: | normal |
| Assigned: | Unassigned |
| Status: | active |
Issue Summary
e.g. umlaut "ü" translates to u and not ue as expected.
I realise that I somehow have to get the transliteration to use the German transliteration tables in the data/00x ** php files
but it always seems to use the English table.
I have German set as the default language for the website in admin/config/regional/language.
Is there another place to set the langauge to get the correct table used?
Comments
#1
I had the same problem, although in my case English is the default language. When English is the current language, ü transliterates to u. To get ue I have to switch language so that German is the current language.
#2
I had the same problem.
In my case, I had the site's default language set to German, but had my user settings set to English.
This must have triggered the "English-flavor" transliteration of Umlauts, because when I changed that to German as well, transliteration began working as expected, i.e. using the German transliteration set.
HTH