Several update functions incorrectly return NULL values

this was discovered during a documentation cleanup issue (#1811202: Add missing type hinting to Update module docblocks)

The functions in this patch do not actually return anything and are not expected to return anything. Their return likes should be removed...