advanced search content types

hi
i want to translate the content type (names) which filter the advanced search .i have translate those names and the translation is available only on create new content but not on that advanced search options.i am using Internationalization module .
any one know why this translation not available in that page? thanks