Click to display vote count

The Rate buttons:

(yes) (0) /// (no) (0)

First of all, Rate is a fantastic module already and I am grateful for mauritsl and all the others investing their time developing this module for us. I use Rate for several of my websites, and I've never encountered a problem using it. However, the one thing I've always wished -and it would be a great (!) feature- is if you can click the number to display the voters, like Facebook's "People who like this" popup window when you click on the number next to the Like button.

Actually, there's already a module that does this: http://drupal.org/project/dlike. But that module isn't designed for "voting" with 2 or more choices, and is limited in features (and also, it currently isn't working properly since the Flag 7.x-2.0 update). I use that when I only need a single "like" button. But when I need a voting such as "thumbs up/thumbs down" or "yes/no", I think if Rate could have this feature too, it would be perfect.