German translation, needs to be revisited, also litte problems with potx while extracting the terms.

CommentFileSizeAuthor
#1 de_57_01.po37.29 KBlinulo
de_55.po36.79 KBThomas_Zahreddin

Comments

linulo’s picture

linulo commented
StatusFileSize
new de_57_01.po37.29 KB

I looked over the first strings, then ran out of time.
I marked some strings as "unclear" and attached a suggested translation as comment to these strings.

yesct’s picture

yesct commented
Issue tags: +location translation, +location translation german

Tagging.

Thomas_Zahreddin’s picture

Thomas_Zahreddin commented
Status: Needs review » Fixed

meanwhile moved to
http://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=loca...

so marked as fixed here.

Status: Fixed » Closed (fixed)
Issue tags: -location translation, -location translation german

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

Issue tags: +location translation, +location translation german

Restoring issue tags, see #2125755: System messages removed all issue tags during D7 upgrade.