Switch between Content Panes in Page Manager

Hi,

I created a view with two different content panes (one shows articles in a calendar view, the other as a list). Now I would like to add both to a page manager variant, and be able to switch between the two different content panes (maybe even via ajax, that only this section gets reloaded).

I'm using content panes because I can pass an argument ( contextual filter in this case), and so adjust the content to the node page viewing it.

I'm not quite sure how to do this, when using a page you can add a link to a menu, but when using content panes you don't have this possibility.

Has anybody had a similiar problem, or an idea how to accomplish this?

Thank you!