Hi everyone, I'm hoping someone can help me because this is driving me crazy.

I have a multilingual site set up with English being the main language and French being the secondary language. I have url aliasing set up and for the most part it works correctly.

The problem arises when I have pages that I don't want included in a menu, so I leave the "provide a menu link" box unchecked. Even if the "Generate automatic URL aliases" box is checked for those pages without a menu link, the page completely ignore any url alias patterns I have set up and the url always shows up as 'node/31' instead of 'my-content-page'. If I hardcode in a URL alias via the URL path settings on the page, it WILL take those, but this is not what I want. I want it to take the url alias pattern I've set up for it. I even installed the "Pathauto persistent state" module and forced the "Generate automatic URL aliases" to remain checked just in case, but my alias patters are still ignored.

Both English and French pages do this if the page is not provided a menu link.

Has anyone seen this behaviour before? Does anyone have any ideas what might be wrong?

Thanks!