Tokens appear to be useless

I'm using panels to control the output for all nodes on my site. No problem because your fantastic module includes support for panels. One problem however... if I set up a custom breadcrumb of type node for a specific content type and don't use panels to control the display for that node type then I can access the tokens I need.

However, the minute I turn on the panels display for that node type and try to use the exact same tokens to create a panels breadcrumb type those tokens no longer work. Why would I lose access to these tokens just because I'm in a panels display?