Although relatively clean and well structured, the code inside edit.css needs to have the structure styles separated from the presentation styles.
RTL must be taken into account as well.
Nothing more than doing the cleanup work following this conventions: http://drupal.org/node/1887922
User interface changes
Should be no UI changes.