I hope i'm missing something somewhere...

How can existing users (with no facebook connected) login for the first time? by using the connect with facebook button? I get a pre-filled register form, but i want it to login. New users can sign-up without a problem.

When logged in it's possible to connect by going to connections in the profile tab, but that's a bit to late.