I would like to propose a small change to the node module.

node.module

    @2203
    -    drupal_set_title(t('Submit @name', array('@name' => $types[$type]->name)));
    +    drupal_set_title(t('New @name', array('@name' => strtolower($types[$type]->name))));

The use of the word "Submit" seems to be inappropriate in this instance.
Also, strtolower is needed to make the phrase case accurate.

Pretty self-explanatory, but I'm up for a discussion on the virtues of this change.

Comments

traxer’s picture

traxer commented
Status: Active » Closed (won't fix)

The capitalisation should be left as it is. Imagine types called "Christmas card" or "Easter egg". Theses words are always written with capital letters and it would be an error to lowercase them. Secondly, since it's a title, words that are usually in lower case letters can be in upper case letters. It is thus more defensive, not to touch the capitalisation.

The term "Submit" is known well enough in the given context; replacing it with "New" will not give any usability improvements.