in the pathauto_punctuation_chars i Add this lines

$punctuation['exclamation_open'] = array('value' => "¡", 'name' => t('Exclamation ¡'));
$punctuation['question_mark_open'] = array('value' => "¿", 'name' => t('Question open ¿'));

sorry for my english. I don´t speak.
I from Argentina.

Comments

greggles’s picture

Title: No contemplate caracter ¿¡ (latin) in function pathauto_punctuation_chars » No contemplate caracter ¿¡
Assigned: homolicsan » greggles
Status: Active » Fixed

¡Che, me parece buen idea! ;)

Committed to the 5.x and 6.x branches. Thanks.

greggles’s picture

Status: Fixed » Needs work

For some reason this didn't actually work quite right. I that that might be why I left this out in the beginning. I'm not sure if my editor (xemacs) or cvs is screwing with the data but somewhere along the way they become weird characters (question mark in a diamond).

I'm starting to think that the "optionally reduce to ascii128" would be helpful - http://drupal.org/node/185348

Thoughts?

greggles’s picture

Title: No contemplate caracter ¿¡ » punctuation handling for other characters like ¿¡
Status: Needs work » Postponed

reverted until we can find a better solution...

I will implement that simplification to ascii128 though.

pcambra’s picture

I've added these two lines in the i18n file:

¿ = ""
¡ = ""

It works for me and suppress the ¿ and ¡ wrong replacement.

greggles’s picture

Status: Postponed » Closed (duplicate)