On line 314 of the module file the word boundaries are filtered out of the terms:
http://drupalcode.org/project/apachesolr_autocomplete.git/blob/7fc6b0340...

What is the reason to do this? If one of the suggested terms is drupal.org for instance, this turns into drupalorg, for which the count will be different.