Editing Account page password fields are very awkward to manage if using std browser auto-fill settings

(To be clear I don't mean I was trying to edit password fields. What I mean is that I can't edit ANY account page fields because of the way we named the password fields causes them to auto-fill when no one wants them auto-filled)
https://www.evernote.com/shard/s5/sh/70bb7904-c3cb-45dc-8d19-3bdbb0e6a2f...