Rules and Print Mail integration problem

I've created a rule with the following properties:

• Event: After updating existing content
• Action: Send node as HTML formatted email

The rendered mail comes out unchanged, with outdated field values.

This is caused by the node_load invocation at _print_generate_node function without parameter $reset set as TRUE.