Nodereference - Allow to select views argument dynamically

I am trying out the Nodereference field to load content from a view. What I'm missing is a possibility to have my users select the Views arguments that's passed to my view from for example a drop down list. The drop down list could be populated from terms in a Taxonomy Vocabulary.

See this thread for more information: http://drupal.org/node/192409

It would make the Views integration really great!