Do not display checkboxes on the legal page

When accessed directly, the legal page contains the generated checkboxes. That may look rather confusing to a visitor.

An option to switch them off would go a long way (I do appreciate that it may require tucking the checkboxes into a separate field or something. O dear!)